Маша с Максимом давно мечтали об отпуске в Италии. Наконец решились и купили билеты, а их пятилетнюю дочь Женю оставили на попечение бабушек и дедушек. Вот только получилась заминка — обе пары родителей приехали одновременно.
Родители Маши — Валя и Иван — всю жизнь прожили в деревне, привыкли к простому укладу. А вот Ольга и Юрий, мама с папой Максима, — городские, с чёткими правилами и привычками.
Как только они оказались в одном доме, начались разногласия. Бабушка Ольга запрещала Жене сладкое перед обедом, а Валя тут же тайком подсовывала внучке конфетку. Дедушка Юрий настаивал на строгом распорядке дня, а Иван водил девочку гулять, когда ей захочется.
Сначала казалось, что общего языка им не найти. Но чем больше нелепых ситуаций случалось — то случайно заперлись в кладовке, то перепутали лекарства, — тем чаще приходилось договариваться. Постепенно неприязнь сменилась пониманием, а потом и дружбой.